No se encontró una traducción exacta para عمل على إنجاح

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe عمل على إنجاح

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Ca devrait marcher.
    ويمكننا العمل على إنجاحها
  • On va trouver. On a de la place
    سنقوم بالعمل على انجاحها. لدينا المجال واسع
  • Ceux-ci doivent également assumer cette responsabilité et œuvrer à cette fin.
    فعلى تلك الأجهـزة وعلى المجتمع أيضا تحمل المسؤولية عن تلك المهمة والعمل على إنجاحها.
  • Je crois que le maquillage de zombie vous va bien, Castle. Oui, je le porte bien.
    .(أعتقد أنّ ماكياج الزومبي يُناسبك يا (كاسل - .أجل، بإمكاني العمل على إنجاحه -
  • J'étais sûr que tu y arriverais si tu le voulais.
    وليس هناك شك في ذهني أنه إذا أردت العمل على إنجاح هذا، فأنه يمكنك ذلك
  • Le commerce était à sec, mais la famille Percy est restée.
    .لقد إنتهت التجارة، لكن عائلة (بيرسي) بقيت هناك .لقد حاولوا العمل على إنجاحها
  • Nous nous sommes déjà engagés à œuvrer avec diligence pour en garantir la réussite.
    وقد تعهدنا فعلا بالعمل دون كلل على إنجاحها.
  • Il a été souligné que la création d'emplois était essentielle au succès des stratégies de réduction de la pauvreté. Il fallait pour cela s'intéresser aux mouvements transfrontaliers de personnes et à leur lien avec la lutte contre la pauvreté.
    وقد شدد المشاركون على الحاجة الملحة لإيجاد فرص العمل من أجل العمل على إنجاح استراتيجيات الحد من وطأة الفقر، ولبلوغ هذه الغاية، يتطلب الأمر الاهتمام بمسألة انتقال الأشخاص عبر الحدود وتحديد صلاته بالحد من الفقر.
  • a) La participation entière de la Commission de l'Union africaine au règlement pacifique du conflit au Darfour, et demande à l'Union africaine et ses États membres de continuer à jouer leur rôle décisif aux fins de contribuer à la réussite des pourparlers de paix d'Abuja placés sous les auspices de l'Union africaine;
    (أ) المشاركة الكاملة للجنة الاتحاد الأفريقي في التسوية السلمية للنزاع في دارفور، وتناشد الاتحاد الأفريقي والدول الأعضاء فيه مواصلة دورهم المحوري في العمل على إنجاح محادثات السلام الجارية في أبوجا برعاية الاتحاد الأفريقي؛
  • a) La pleine participation de la Commission de l'Union africaine au règlement pacifique du conflit au Darfour, et demande à l'Union africaine et à ses États membres de continuer à jouer leur rôle décisif pour ce qui est de mener avec succès les pourparlers de paix d'Abuja placés sous les auspices de l'Union africaine;
    (أ) المشاركة الكاملة للجنة الاتحاد الأفريقي في التسوية السلمية للنزاع في دارفور، وتناشد الاتحاد الأفريقي والدول الأعضاء فيه مواصلة دورهم المحوري في العمل على إنجاح محادثات السلام الجارية في أبوجا برعاية الاتحاد الأفريقي؛